|
Kreta
Lesbos
Ferienhäuser auf der Insel Zakynthos
Ferienhäuser auf Kreta
| |
Reiseführer Athen
Tourist Informations Athen
| Willkommen in
Athen! |
| Die beste
Reisezeit |
|
Wenn Sie
fragen, zu welcher Jahreszeit man am besten nach Athen kommt, um all das zu
sehen und zu tun, was man sich vorgenommen hat, ist die Antwort:
zu jeder Jahreszeit. Die Fremdenverkehrssaison beginnt im April und endet im
Oktober, mit dem August als Höhepunkt. Die besten Monate sind generell
April, Mai, Juni, September, Oktober und November. Sie sollten ernsthaft in
Erwägung ziehen, Ihren Winterurlaub in Griechenland zu verbringen; im Winter
können Sie Athen und Umgebung ohne die Touristenströme geniessen, die
Griechenland traditionsgemäss im Sommer überfluten. |
| |
|
| Das Klima |
|
| Sie
werden das Athener Klima im allgemeinen als mild empfinden. Im Juni, Juli
und August kann es recht heiss werden, was aber dadurch erträglicher wird,
dass die Luftfeuchtigkeit gering ist. Vermeiden Sie ausgedehnte
Besichtigungen während der heissen Mittagsstunden (12.00- 15.00). Die
Temperaturen schwanken im Sommer zwischen 27° und 32°C und im Winter
zwischen 10° und 16°C. im Januar, Februar und Anfang März kann es etwas kalt
und windig werden, aber Regen fällt durchschnittlich nur 38 cm im Jahr, und
dies vor allem bei kurzen Schauern im Winter. Regnen kann es zwischen
Oktober und April an 12 bis 13 Tagen im Monat. Aber wir wollen Sie hier
nicht mit detaillierten Wetterstatistiken ermüden. Und alle Statistiken der
Welt können sowieso nichts ausssagen über die Athener Nächte, besonders,
wenn Sie draussen sitzen, in einer Cafeteria, in einer Taverne am Meer oder
auf einem der Athener Hügel mit Blick auf die Akropolis; mit Worten lässt
sich kaum beschreiben, wie wohltuend diese leichte Brise voller Wohlgerüche
in den Abendstunden nach einem heissen Tag wirkt. Es sei noch einmal daran
erinnert, dass Griechenland ein Land ist, in dem die Sonne 300 Tage im Jahr
scheint und dessen Klima zu den besten der Welt zählt. |
| |
|
| Reisekleidung |
|
Beim
Besuch von Kirchen und Klöstern erwartet man, dass Sie entsprechend
gekleidet sind: lange Hosen für Männer, langärmelige Kleider (kein Mini!)
für Frauen. Davon abgesehen erheben die Griechen nicht den Anspruch, dass
Sie sich als Tourist wie sie selber kleiden. Bequeme Freizeitkleidung wird
überall akzeptiert. Wenn Sie in Athen sind sollten Sie jedoch bedenken, dass
Sie sich hier in einer Weltstadt befinden, wo man einigen Wert auf die
äussere Erscheinung legt. Beim abendlichen Ausgang - Bar, Restaurant, Kasino
oder Theater - ist der Standard wie überall sonst auf der Welt. Einpacken
oder an Ort und Stelle kaufen sollten Sie:
a) Sandalen - immer passend, tagsüber wie abends
b) Plastikschuhe für den Strand - sie können “die Rettung“ sein, wenn Sie in
Gewässern mit Felsengrund oder lästigem Seegetier schwimmen.
c) bequemes Schuhwerk mit Gummisohle - unbedingt erforderlich beim Ersteigen
der Akropolis, beim Herumklettern auf glattgeschliffenem Marmor oder in den
Pflastergassen der Plaka. Ein leichter Pullover, Wolljacke oder Jackett ist
auch im Sommer zu empfehlen, denn die abendliche Meeresbrise kann recht kühl
sein. |
| |
|
| Gesundheit |
|
| Sie
können ganz sicher sein, dass alles, was Sie essen und trinken, einwandfrei
ist, ebenso wie das Leitungswasser. Die Gesundheitsdienste sind gut und man
findet leicht Ärzte, die eine Fremdsprache beherrschen. Für Bürger eines
EU-Mitgliedslandes ist die ärztliche Versorgung bei einem Notfall
unentgeltlich. Es ist aber in jedem Fall zu empfehlen, eine zusätzliche
Krankenversicherung abzuschliessen. |
| |
|
| Sonnenbrand |
|
| Jedes
Jahr erleiden Hunderte, wenn nicht Tausende von Touristen mehr oder weniger
schwere Sonnenbrände, weil sie zu schnell braun werden wollen oder beim
Sonnenbaden nicht vorsichtig genug waren. Lassen Sie sich dies eine Warnung
sein und schützen Sie sich vor der heissen Sonne des Südens, indem Sie z.B.
einen Sonnenhut tragen und Sonnencreme benutzen, nicht nur beim Baden und
Sonnenbaden, sondern auch bei Besichtigungstouren. |
| |
|
|
Touristeninformationen |
|
G.Z.F. (griech. E.O.T.)
Die Mitarbeiter der Griechischen Zentrale für Fremdenverkehr sind jederzeit
gern bereit, Ihnen alle gewünschten Reise-Ausküfte zu erteilen. Zögern Sie
nicht, sich vor Ihrer Abreise und/oder während ihres Aufenthaltes im Lande
mit all Ihren Fragen an sie zu wenden. Die G.Z.E unterhält in allen
Grossstädten der Welt Zweigstellen. So können Sie sich schon vor Ihrer
Abreise über Athen und das übrige Land informieren. Aber auch im Athener
lnformationsbüro der G.F.Z. und in vielen anderen Fremdenverkehrszentren in
Griechenland wird man Ihnen mit Auskünften gern behilflich sein.
Adressen der G.F.Z. in Athen:
1. Zentrale
Amerikis 2, Syntagma
Tel.: 327.10.00, 327.13.00-2
2. Athener Informationsbüros
Amerikis Str. 4
Tel.: 331.05.61-2-5
3. Athener Festival
Stadiou 4, Syntagma
Tel.: 322.14.59 & 331.24.00
4. Ostflughafen Tel.: 969.45.00
5. Piräus-Büro
Marina Zeas
Tel.: 452.25.86, 452.25.91 |
| |
|
| Auskünfte für
Reisende |
|
Fahrpläne der Küstenschiffahrt
(ab Piräus): Tel. 422.60.00-4
Fahrpläne der Fähren im Saronischen Golf:
Tel. 412.45.85/412.45.33
Fahrpläne der Linienschiffe;
Tel. 143
ELPA (Strassenhilfe):
Tel. 174 & 748.88.00-10
Westflughafen (Ankunft-Abflug):
Tel. 936.33.63
Ostflughafen (Ankunft-Abflug):
Tel. 969.44.66-7
Überlandbusse KTEL: Tel. 142
Fundbüro: 642.16.16 (tägl. von 08.00 bis 14.00, ausser Sa, So)
Flugplan OLYMPIC AIRWAYS:
Tel. 144
Zentralhafenamt Piräus:
Tel. 451.13.11-9
Hafenamt Rafina:
Tel. (0294)22.300/28.388/22.481
Fahrpläne der Bahn: Tel. 145-147 |
| |
|
| Erste Hilfe bei
Notfällen |
|
Erste Hilfe (Ambulanz): Tel. 166
Rauschgiftzentrale: Tel. 109
Feuerwehr: Tel. 199
Stadtverwaltung Athen: Tel. 195
Polizei: Tel. 100
Verkehrspolizei: Tel. 523.01.11-5
Verkehrspolizei Piräus:
Tel. 411.38.76 |
| |
|
| Währung |
|
| Die
griechische Währung war die Drachme (Dreh). Im Umlauf sind Münzen im Wert
von 5, 10 (silbern), 20, 50 & 100 Drch (bronzen) sowie Banknoten im Wert von
100 (rot), 200 (orange), 500 (grün), 1000 (braun), 5000 (blau) und 10.000
Dreh (purpurn). Denken Sie daran, dass bei der Einreise jeder Betrag in
fremder Währung im Gegenwert von 10.000 ECU beim Zoll deklariert werden
muss. Heute zahlen Sie mit EURO. |
| |
|
| Geldwechsel |
|
Die
Wechselkurse schwanken täglich, deshalb sollten Sie sich, bevor Sie Ihr Geld
umwechseln, erkundigen, wie der Tageskurs ist. Dies erfahren Sie in allen
griechischen oder ausländischen Banken oder in der Nationalbank von
Griechenland:
Tel.: 334.10.00
Alle großen internationalen Banken haben in Athen und Piräus Filialen.
Öffnungszeiten: jede Bank hat ihre eigenen Öffnungszeiten, aber wenn Sie
Ihren Umtausch morgens erledigen, können Sie sicher sein, dass von Montag
bis Freitag 8.00-13.00 alle Banken geöffnet haben.
Folgende Bankfilialen sind auch nach Geschäftsschluss der Banken für den
Devisenumtausch geöffnet:
1. Nationalbank von Griechenland
Karagiorgi Servias 2, Syntagma Tel. 322.27.37-8
Geöffnet tägl.: 8.00-14.00
& 15.30-18.30
Sa: 09.00-15.00 - So: 09.00-13.00
Devisenumtauschautomat Tag u. Nacht
2. American Express
Ermou 2, Syntagma Tel. 324.49.75
Geöffnet tägl.: 08.30-16.00 Sa: 08.30-13.00
3. Interbank
Othonos 2, Syntagma
Tel.: 325.43.98/325.42.44
Mo-Do: 07.45-16.45
Fr: 07.45-16.15 - Sa: 10.00-13.00
Devisenumtauschautomat Tag u. Nacht
4. Interbank
Skoufa 12, Kolonaki
Tel. :361.51. 34/361.51.41/361.53.46
Mo-Do: 07.45-16.45
Fr: 07.45-16.15 - Sa: 10.00-13.00
5. Xiosbank
Amalias-Avenue 2-4, Syntagma
Tel.: 331.05.29
Geöffnet tägl.: 09.00-21.00
6. Kreditbank
Stadiou 2, Syntagma
Tel.: 322.02.38
Devisenumtauschautomat Tag u. Nacht |
| |
|
Kreditkarten
Die meisten Athener Hotels, Geschäfte, Reisebüros, Autovermietbüros und
Restaurants akzeptieren die bekannteren Kreditkarten, ebenso Euroschecks.
Aufkleber im Schaufenster zeigen Ihnen, welche Kreditkarten in dem
entsprechenden Geschäft angenommen werden.
Für den Fall, dass Sie Ihre Karte verloren haben bzw. dass sie Ihnen
gestohlen wurde, informieren Sie sofort telefonisch:
1. Access
Von 08.00-22.00 - Tel.: 950.36.73
2. American Express
Von 08.00-16.00
Tel.: 324.49.75-9 & 325.16.11-5
24-Stunden-Dienst
Tel.: (00-441.273) 675.975
3. Citicard (Citibank)
24-Stunden-Dienst
Tel.: 902.55.03/924.24.20
4. Diners
Mo-Fr: 08.30-16.30
Tel.: 924.58.90
24-Stunden-Dienst, einschliesslich Wochenenden &
Feiertage
Tel.: 924.13.45/924.66.66/924.81.60
5. Eurocard/Mastercard
Von 07.45-22.00 - Tel.: 950.36.736. Visa International
24-Stunden-Dienst
Tel.: (00-441.71) 938.10.31 |
| |
|
Reiseschecks
großer Firmen werden weitgehend akzeptiert. Sie können Ihre
Reiseschecks in allen griechischen und ausländischen Banken sowie großen
Hotels einlösen, aber vergessen Sie nicht, Ihren Reisepass mitzunehmen. |
| |
|
| Öffentliche
Verkehrsmittel |
|
| Wenn Sie
Ihr Hotel im Zentrum von Athen haben, erreichen Sie alle grossen Museen,
archäologischen Stätten und Sehenswürdigkeiten problemlos zu Fuss. Sie
können sich aber auch den Öffentlichen Nahverkehrsmitteln anvertrauen - sie
sind billig und zuverlässig. Die dritte Alternative, wenn Sie nicht mit dem
eigenen oder einem Mietwagen unterwegs sind, wäre natürlich das Taxi. Die
griechischen Taxis sind leuchtend-gelb. |
| |
|
| Wählen Sie die
Nr. 185 und nehmen Sie den Bus! |
|
| Es gibt
ein gut ausgebautes Trolley- und Busnetz in Athen. Die öffentlichen
Verkehrsmittel sind immer noch sehr billig und verkehren häufig, nur muss
man sich die Fahrscheine vorher besorgen. Tickets werden an den
Zeitungskiosken (griech. “Periptera“) sowie an speziellen Verkaufsständen
und Kassenhäuschen auf den zentralen Plätzen und an einigen Bushaltestellen
verkauft. Sie sind für alle Busse gültig, deshalb kaufen Sie sich am besten
gleich einen Block. Ein nützlicher Tip: wenn Sie sich der Verkehrsmittel
bedienen wollen, merken Sie sich die Telefonnummer 185. Sie ist von täglich
von 07.00-21.00 besetzt, und Sie erfahren dort alles, was Sie wissen müssen
- welcher Bus oder Trolleybus wann wohin fährt und über welche Route.
|
| |
|
| Betriebszeiten |
|
| Busse
und Trolleybusse: 05.00- 00.30 alle 10 bis 30 Minuten, je nach Route und
Verkehrsdichte. Metro: 05.00-0.15 alle 5 Minuten. Die “Elektrische“ ist bei
weitem das schnellste Verkehrsmittel, allerdings für ein vorläufig noch
begrenztes Gebiet; sie verbindet Piräus über das Stadtzentrum Athens (Omonia-Platz)
mit dem Vorort Kifissia. |
| |
|
| Motorräder &
Mopeds |
|
| Ein
Motorrad oder Moped zu mieten ist grundsätzlich eine gute Idee, wenn man
sich schnell und unabhängig in der City bewegen will. Fahren Sie äusserst
vorsichtig. Tragen Sie Schutzkleidung und immer einen Schutzhelm,
andernfalls sind bei einer Kontrolle erhebliche Bussgelder zu zahlen.
Überprüfen Sie vorher, ob Ihre Versicherung noch gültig ist. |
| |
|
| Die Innenstadt |
|
Wenn
Sie im Stadtzentrum unterwegs sind müssen Sie wissen, dass aus dem
Geschäftszentrum Athens Motorfahrzeuge aller Art verbannt sind. Das
Geschäftszentrum ist ein Bereich der Innenstadt, der von folgenden Strassen
und Plätzen begrenzt ist: Stadiou-, Mitropoleos- und Athinas Strasse sowie
Omonia-, Syntagma und Monastiraki-Platz. Wenn Sie also vorhaben, sich anders
als zu Fuss in diesem Bereich zu bewegen, bedenken Sie:
1. Fahrzeugen aller Art, einschliesslich Motorrädern, Mopeds und Taxis, ist
die Einfahrt zu jeder Tages- und Nachtzeit untersagt.
2. PKWs sind nur in einem Teil des Bereichs zugelassen: auf der Fahrt von
und zum Hotel auf den folgenden Strassen: Karageorgi Servias, Voulis, N.
Nikodimou und zurück zur Nikis.
3. PKWs und Motorräder dürfen dann in den Bereich hineinfahren - aber nur
auf oben genannten Strassen -‚ wenn sie einen der Parkplätze aufsuchen
wollen.
4. Drei Minibus-Linien verkehren im Geschäftszentrum mit der einen, der Nr.
150, ist man im gesamten Bereich der Sperrzone gut bedient.
a) Bus Nr. 150: Abfahrt Athinas,
beim Rathaus
b) Bus Nr 100: Abfahrt Koumoundourou- Platz
c) Bus Nr. 200: Abfahrt Alexandras Verkehrszeiten:
Mo-Fr: 06.30-17.00
Di & Fr: 06.30-21.00
5. Die Linienbusse Nr. 025, 026, 027, 209 und 210, die in der
Sperrzone verkehren, passieren die Mitropoleos- und Ermou-Strasse. |
| |
|
| Post |
|
| Die
Postämter sind durch Schilder gekennzeichnet, die wie die Briefkästen
leuchtend gelb gehalten sind. Alle Postämter Athens sind Montags bis
Freitags von 07.30 bis 14.00 geöffnet. Es gibt aber vier Postämter, die
darüberhinaus geöffnet haben: |
1.
Mitropoleos-Strasse, Syntagma
Tel.: 323.75.73, 324.10.14, 322.62.53
Geöffnet: tägl.: 07.30-20.00
Sa: 07.30-14.00 - So: 09.00-13.00
2. Äolou 100, Omonia
Tel.: 321.60.24/325.35.86
Geöffnet: tägl.: 07.30-20.00
Sa: 07.30-14.00 - So: 09.00-13.00
3. Mitropoleos-Platz
Tel.: 321.81.43
Geöffnet: tägl.: 07.30-20.00
Sa: 07.30-14.00
So geschlossen
4. Ostflughafen
Tel.: 961.27.20
Geöffnet: Mo-Sa: 07.30-20.30
Sonn- und feiertags: 09.00-18.00
Wenn Sie danach noch Briefe aufgeben wollen, gibt es Briefmarkenautorpaten
und Briefkästen vor allen Haupt Postämtern. Pakete ins Ausland werden vorher
kontrolliert und dürfen daher nicht zugeklebt oder verschnürt sein.
Packpapier, gefütterte Umschläge und Kartons sind in allen Postämtern
erhältlich. |
| Sonderdienste der
Post |
|
| Express |
|
Tel.:
524.25.02-3 & 524.25.29 Paketdienst (In- und Ausland) Tel.: 524.93.51
Tür-zu-Tür-Kurierdienst
Tel.: 951 .97.82-5 Postfax
Tel.: 321 .99.23 Auskunft
Tel.: 322.34.73/324.81.49
Normale Briefpost - Päckchen Tel.: 324.49.90 |
| |
|
| Telephon -
Telegramm |
|
Die mit
der Aufschrift “O.T.E.“ gekennzeichneten Fernmeldeämter sind der billigste
Weg, Telefongespräche ins In- und Ausland zu führen. Warten Sie, bis eine
Telephonzelle frei wird und bezahlen Sie danach am Schalter. Die
Fernmeledeämter sind normalerweise von 08.00 bis 14.00 geöffnet. Die vier
folgenden schliessen später:
1. Stadiou 15, Syntagma Täglich 24 Stunden
2. Omonia-PIatz, Stoa Protodikiou Tägl. (ausser Sa & So) 07.00-22.00
3. Athinas 50, Kotzia-Platz Tägl. (ausser Sa & So) 07.00-22.00
4. Patission 85 Mo-Fr: 07.00-23.30 Sa & So: 08.00-23.00
Telephonieren können Sie auch von Kiosken aus, die über Zähler verfügen,
oder von den Öffentlichen Telecard-Telephonzellen. Telecards erhalten Sie an
Kiosken und in
Fernmeldeämtern. |
| |
|
| Telephonnummern
O.T.E.- Dienste |
|
1.
Allgemeine Auskünfte über alle O.T.E.-Dienste: 134
2. Telephonauskunft Attika: 131
3. Telephonauskunft Inland: 153
4. Telephonvermittlung Inland: 151
5. Inland-Telegramme: 155
6. Telephonvermittlung Ausland (englisch, französisch): 161, 162
7. Internationale Vorwahlnummern (englisch, französisch, deutsch):
169
8. Ausland-Telegramme: 165
9. Telephonauskunft Provinz: 132
10. Zeitansage: 141 |
| |
|
| Elektrischer
Strom |
|
| Der
gebräuchliche Strom in Griechenland ist 220 V-Wechselstrom (50 Hz). |
| |
|
| Uhrzeit |
|
Die
griechische Zeit geht gegenüber der Östlichen Standardzeit um sieben
Stunden, gegenüber der Greewichtime um zwei Stunden und der
Mitteleuropäischen Zeit um eine Stunde vor. Wie im übrigen
Kontinental-Europa wird die Uhr im Sommer - von Ende März bis Ende September
- um eine Stunde vorgestellt.
Die exakte Zeitangabe erhalten Sie über die Rufnummer 141 (in
griechischer Sprache). |
| |
|
| Offizielle
Feiertage |
|
| Traditionelle
Feste |
|
Neujahr: 1. Januar
Dreikönigstag: 6. Januar. Nach altem Brauch werden die Wassser rings
um Piräus geweiht und ein Kreuz im Meer versenkt, das zu finden junge Männer
ins eiskalte Wasser springen.
Rosenmontag (Aschermittwoch entsprechend): 41 Tage vor Ostern. Beginn
der Fastenzeit. Rosenmontag feiert man mit Familie und Freunden im Freien
(''koulouma“), picknickt mit Fastenspeise und lässt Drachen steigen. Die
‘koulouma“ der Athener finden traditionsgemäss auf dem Philopappos-Hügel
statt.
Unabhängigkeitstag (Beginn des griech. Freiheitskampfes 1821) und
Mariä Verkündigung: 25. März. Militärparade.
Ostern: Karfreitag-Ostermontag.
Am Karfreitag-Abend wird in jeder Kirche ein Epitaphios (Sarg Christi) mit
Blumen geschmückt und dann in Prozession durch die Strassen getragen,
gefolgt von den Gläubigen, die Kerzen in Händen halten und Kirchenlieder
singen. Solche Prozessionen sieht man am Karfreitag in allen Städten,
Dörfern und Gemeinden Griechenlands. Auferstehung: in der Nacht auf
Ostersonntag wird das “Osterlicht“ aus der Kirche mit Kerzen nach Hause
getragen. Feuerwerk.
Ostern: das traditionelle Ostermahl der Griechen ist Lamm am Spiess,
über Holzkohle geröstet. Den ganzen Tag über wird gesungen und getanzt.
Tag der Arbeit: 1. Mai. Viele Blumenfeste in ganz Athen. Pfingsten:
50 Tage nach Ostern.
Mariä Himmelfahrt: 15. August.
28. Oktober: Zurückweisung des italienischen Ultimatums von 1940.
Militärparade.
Weihnachten: 25-26. Dezember
Andere Traditionelle Feste:
Karneval (Apokries): dauert 3 Wochen und endet am Rosenmontag. In
Athen finden die grössten Faschings Veranstaltungen in der Plaka statt.
Weinfeste: werden von verschiedenen Athener Stadtbezirken
veranstaltet.
Marinewoche: in Faliron. |
| |
|
| Abkürzungen |
|
Es gibt
ein paar Abkürzungen, die Ihnen bei Ihrem Aufenthalt in Athen häufig
begegnen werden und mit denen Sie sich vertraut machen sollten:
EHS: die elektrische Stadtbahn von Athen
ELPA: der griechische Automobil- und Touringclub
ELTA: die Post
KTEL: Überlandbusse
OASA/ETHEL: Nahverkehrsbusse
OSE: die Griechischen Staatsbahnen
OTE: die Griechische Fernmeldeorganisation |
| |
|
| Einfuhr von
Haustieren |
|
| Bei
kleinen Haustieren müssen Gesundheitszeugnis und Tollwutimpfschein
vorliegen, die im Herkunftsland ausgestellt wurden, und zwar im Falle von
Hunden vor nicht mehr als 12 Monaten und bei Katzen vor nicht mehr als 6
Monaten und vor nicht weniger als 6 Tagen. Bei Vögeln muss eine Bestätigung
vorgewiesen werden, dass sie frei von Psittakose sind. |
| |
|
